Amerikan Demokrasisinin Boynunu Ezen Bir Çizme Var – Cornel West
İşte başlıyoruz yine. Bir siyahi daha ABD polisi tarafından öldürüldü. Çok ırklı bir direniş dalgası daha. Büyük şirketlerin medyasında bir […]
Tercümeler
Kitlesel İşsizlik Kapitalizmin Başarısızlığıdır – Richard D. Wolff
El Yazmaları’nın Notu: Koronavirüs salgınının kapitalizmin yarattığı ekolojik tahribatı gözler önüne sermesiyle birlikte kapitalizmin krizinin derinleşmesi, bütün dünyada kapitalizme alternatif
Gelecek Halkındır – Karl Liebknecht
El Yazmaları’nın Notu: Koronavirüs salgınıyla birlikte kapitalizmin sadece işçileri ve emekçileri değil bütün canlı yaşamı yok etmeye çalıştığı daha açık bir
Tren Kaçıyor – Re:volt Editoryal Ekibi
El Yazmaları’nın Notu: Koronavirüs krizi kapsamında, krizin etkileri üzerine çeşitli yorumlardan oluşan derlemelerimiz devam ediyor. Bu kapsamda Almanya sosyalist solunun
Çin Enfeksiyon Zincirini Nasıl Kırdı? – Vijay Prashad, Du Xiaojun, Weiyan Zhu
El Yazmaları’nın notu: Koronavirüsle mücadele konusunda Çin’in yaptıkları veya yapmadıkları konusunda çeşitli tartışmalar sürmekte. El Yazmaları olarak virüsle mücadelede Çin’in
Lenin ve Pravda, 1912–1914 – Ralph Carter Elwood
El Yazmaları’nın Notu: 1917 Ekim Devrimi’nin lideri Lenin’in 150. doğum günü vesilesiyle bir dosya içeriği hazırladık. Bu içeriklerden ikincisi olarak
Hindistan’ın Sıklıkla Gözden Kaçan Bir Bölgesi, Koronavirüsle Savaşta Dünyaya Yol Gösteriyor – Vijay Prashad, Subin Dennis
El Yazmaları’nın Notu: Koronavirüs ölümleri biyolojik sebeplerden kaynaklandıkları kadar, bir dizi toplumsal/ekonomik koşullar tarafından da belirleniyor. Sağlık ve kamusal hizmetlerin yaygınlığı,
Koronavirus Salgını Dünya Düzenini Sonsuza Kadar Değiştirecek – Henry Kissinger
El Yazmaları Notu: Koronavirüs salgınının bütün dünyaya yayılmasıyla birlikte kapitalizme ve onun oluşturduğu dünya düzenine yönelik tepkilerin arttığı görülmekte. Buna
Çin, Küresel Salgından Önceki Haftalarda SARS-CoV-2’yi Nasıl Öğrendi?-Vijay Prashad, Du Xiaojun, Weiyan Zhu
El Yazmaları’nın notu: Koronavirüsün kökeni ve ortaya çıkış nedeni üzerine yapılan tartışmalara dahil olan taraflar kimi zaman ırkçılık, kimi zaman
KoronaŞok’un Ortasında Çin’e Karşı Büyüyen Yabancı Düşmanlığı – Vijay Prashad, Du Xiaojun, Weiyan Zhu
El Yazmaları’nın notu: Covid-19 salgınıyla birlikte otoriter ve faşizan iktidarların, pandemiyi kendi iktidarlarını konsolide etmek ve faşizmi inşa etmek için bir
Koronavirüs Zamanlarında İtalya’dan Mektup-Potere al Popolo
El Yazmaları’nın notu: İtalya’nın sosyalist partilerinden biri olan “İktidar Halka Partisi” (Potere al Popolo) tarafından kaleme alınan ve korona virüs
Korona Virüsü Zamanlarında Emek-Maurizio Coppola
El Yazmaları’nın notu: Korona virüs yayılmaya devam ediyor. Çin’den sonra en yüksek ölüm sayısının yaşandığı ve ölüm oranlarında birinci sırada
Yeşil Yeni Mutabakat (Green New Deal) – Alexandria Ocasio-Cortez/Ed Markey
El Yazmaları’nın notu: Green New Deal (Yeşil Yeni Mutabakat) ABD’de 2018 ara seçimlerinde Demokrat Parti’den Temsilciler Meclisi’ne giren 29 yaşında
Rus Devrimi Üzerine – Rosa Luxemburg
El Yazmaları’nın Notu: 15 Ocak 1919’da karşı devrimci güçler tarafından Karl Liebknecht ile birlikte katledilen Rosa Luxemburg’un 101. ölüm yıldönümü
Anti-Siyaset ve İngiliz İşçiciliğinin Son Nefesi – Tad Tietze
Jeremy Corbyn önderliğindeki İşçi Partisi’nin seçimlerde uğradığı yenilginin nedenleri ve olası sonuçları üzerine bir dizi yazı çevirmeyi uygun bulduk. Bu
Corbyn’den Sonra: İrtica ve Seçimciliğin Sınırları – The Lever Editöryal Grubu
Jeremy Corbyn önderliğindeki İşçi Partisi’nin seçimlerde uğradığı yenilginin nedenleri ve olası sonuçları üzerine bir dizi yazı çevirmeyi uygun bulduk. Bu
Ben Ağlıyorum, Siz Ağlıyorsunuz. Ama Bizim Günümüz Gelecek. – David Broder
El Yazmaları’nın Notu: 12 Aralık’ta gerçekleşen Britanya seçimlerinde, Jeremy Corbyn önderliğindeki İşçi Partisi’nin seçimlerde uğradığı yenilginin nedenleri ve olası sonuçları
İşçi Partisi Neden Kaybettiğini Anlamadan Bir Kez Daha Kazanamaz – Gary Younge
El Yazmaları’nın Notu: 12 Aralık’ta gerçekleşen Britanya seçimlerinde, Jeremy Corbyn önderliğindeki İşçi Partisi’nin seçimlerde uğradığı yenilginin nedenleri ve olası sonuçları
Neoliberal Dönemde Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddeti Açıklamak – Tithi Bhattacharya
El Yazmaları’nın notu: Herkesin malumu olan ve yıllardır süren, kabaca sınıf ve cinsiyet kimliği arasında bir çatışmayı merkeze koyan tartışmalara bir
Özgür Dünyayı Özgür Müzikle Tahayyül Etmek-Dylan Delgiudice
“Burası Dünya gibi değil, burada müzik farklı, titreşimler farklı. Dünya’da silahlar, öfke, hayal kırıklığı yankılanıyor. Orada beni anlayabilecek kimse yok.
Amazon Yangınları: Sızdırılan Belgeye Göre Bolsonaro Yağmur Ormanlarını Aktif Bir Şekilde Mahvetmeye Çalışıyor – Zamira Rahim, Chris Baynes
Brezilya hükümeti dünyanın en büyük yağmur ormanlarının korunmasına yönelik “Uluslararası baskıyı defederek” ormanda köprüler, otoyolları ve hidroelektrik santral inşa etme
Kahve Fincanındaki Emperyalizm – John Smith
Avrupa ve Kuzey Amerika’da ana-akım politika giderek keskinleşen iki düşman kampa ayrılıyor: Bir tarafta emperyalizmi yücelten ve yeniden canlandırmak isteyen
Ekim Devrimi’nin Mitleri – Alexander Rabinowitch’le Röportaj: “Rus Devrimi Hakkında Daha Öğrenecek Epey Fazla Şeyimiz Var.”
“Tek ülkede sosyalizm” Stalin’den önce hiçbir Marksist tarafından asla hayal edilmedi. Bu bir zorunluluğun sonucu olarak kabullenilen bazı önlemlerin, Stalin
Amazonların Ormansızlaştırılması Telafi Edilmesi Mümkün Olmayan Geri Dönüşsüz Bir Noktaya Doğru İlerliyor-Jonathan Watts
Büyük tarım ve maden endüstrisi kuruluşlarının güçlü desteğiyle seçilen Bolsonaro, iktidardaki ilk 7 ayında, orman korunmasından sorumlu hükümet kurumlarını hızlıca
Körfez Yöneticileri, Arapların Düşmanlarının İsrail Değil, İran Olduğuna İnanmalarını İstiyor- Joseph Massad
İsrail değil, İran, Arapların baş düşmanı olarak yeniden tanımlanmaya başlandı. Arap dünyasındaki ekümenik yaşamı yok etmek ve İsrail hegemonyasını ilerletmek
Yaşasın Kadın Komitesi – Cinzia Arruzza/Paula Varela
MadyGraf, Buenos Aires’te işgal edilmiş ve özyönetimli bir matbaa fabrikasıdır. Fabrika eskiden Şikago merkezli ABD’li şirket RR Donnelley’in mülküydü. İşçiler
Venezüella’nın Krizi: Komünlerden Bir Bakış – Federico Fuentes
Venezüellalı muhalefet lideri Juan Guaidó’nun, 30 Nisan’da Cumhurbaşkanı Nicolás Maduro’ya yönelik girişilen askeri darbeye destek vermek için sokak seferberliğine çağırdığı
İklim Değişikliğini Sonlandırmak İçin Kapitalizmi Sonlandırmamız Lazım. Bunu Hazmedebilir miyiz? – Phill McDuff
İklim değişikliği aktivizmi, genişleyen bir şekilde gençlerin etki alanına girmektedir, örneğin iklim hareketi için okul grevinin alışılmadık yüzü olan 16